作者
韩)吴水娟 童谣译
“为什么哭了?哥，你为什么要哭?”
俊熙赶紧抹干眼泪走近恩熙，蹲下身来把背转向恩熙。
“尹恩熙，我们回家吧!”
俊熙背起恩熙，踩着漆黑的夜路，朝家里走去。
泪水流下来不能擦，鼻子也不能抽噎。
就这样憋着气。因为恩熙也许会心疼。
蓝色怀想隧道就在那里
隧道就在那里。俊熙不知不觉地深吸了口气，好像只要过了那个隧道，那段令人
怀念的过去就会仍然在那里似的，那段和恩熙一起度过的童年时光。俊熙缓缓地
走进隧道，
此时
在隧道的另一头出现朝着光源缓步移动的两个人，那是穿越时光隧道的俊熙和恩熙，坐在俊熙脚踏车后座的恩熙，紧紧地抱住俊熙的腰。
“秋风盘旋又离去的草原上，浓密如盛开般的晚霞……”
“为什么不唱了?忘记歌词了吧?再唱唱看嘛，再不唱的话，我就装作不认识哥哥，也不和你一起玩了，而且也不要叫你哥哥了。”
恩熙的声音好像就在耳边似的，俊熙静静地闭上了
眼睛，那是八年来一刻也不曾忘记的声音。恩熙喜欢听俊熙唱歌，不只是唱歌，她还喜欢俊熙读书给她听，也喜欢和俊熙一起骑脚踏车。恩熙从跌跌撞撞学走路开始，就像影子般跟着俊熙来来去去，俊熙非常疼爱老爱跟着哥哥的恩熙，不，应该说俊熙非常照顾恩熙才对，他对恩熙的照顾甚至成为父母亲及亲戚间的话题。
恩熙自己虽然不太记得，但俊熙确实经常照顾着恩熙。不用别人指派，他就会自己帮忙拿尿布或递奶瓶，有吃的东西时一定先分给恩熙，和朋友一起玩时也一定带恩熙一起去，甚至如果朋友们觉得恩熙很麻烦，他就只和恩熙玩。其他的人都觉得弟弟妹妹很烦人，想尽办法要摆脱他们，但俊熙刚好相反。恩熙总是在俊熙的身旁发出如银铃般透明的声音，从命运将这两兄妹牵扯在一起之前就是如此。
进入村内的俊熙首先找到了脚踏车店，他想要像过去一样骑着脚踏车，奔驰在和恩熙一起骑过的那条路上……
经过上下学路的村内小径，半掩着门的低矮建筑，尽管历经岁月的风霜，四周的风景依然如昨。骑了十多分钟后，作为村子交界点的两棵洋槐出现在眼前，好像要告诉别人自己的年轮，从下面蓊郁散开的树枝中形成了一个牙齿形的隧道。看到形成隧道的那些树木时，俊熙的心底又再次泛起阵阵涟漪，而此时刚好从树的隧道中穿出来一对男女学生，让他感觉仿佛看到了过去的自己和恩熙。
和恩熙也曾骑着脚踏车经过这棵树下吧!
经过了油绿绿的水田，俊熙一股脑地向前骑去，掠过脸旁的微风中传来一股甜味，用力骑着车的俊熙突然停下来。左下方江水流动着，江水并不是很深，但江面很广阔，俊熙的脑海中，浮现出在那条江中间的独木桥上，也不管校服全湿透，仍和恩熙打着水仗玩在一起的景象，恩熙的笑声比阳光蒸发后上升的水汽还要晶亮。
“恩熙啊!”
俊熙口中呼唤着恩熙的名字，有一股热气沿着喉头缓缓升上来，让他不由自主地咽了口口水。
把江水抛在脑后，俊熙骑上水田间的小路，
故乡的村庄好像除了更清爽一些之外，
其他一如过往。俊熙骑了一阵子脚踏车就停在碾米坊的前面，紧闭着的绿色斑驳石门，被漆成黑色的屋檐，八年前的样子一点也没有改变。
俊熙站在碾米坊前，如影子般停滞不动，而时光不知觉地又流回到八年前。
透过黄色透明的尼龙窗帘投散进来的午后阳光，让美术室里显得明亮又温暖。其他的社员都走了，只剩石膏像和俊熙沉浸在阳光中。几天来，一直埋首于未完成画作的俊熙正弯腰捡拾掉落的画笔，这时候好像有人进到美术室来，接着就听到啜泣的声音。
“尹俊熙……坏蛋!”
俊熙吓了一跳，慢慢地伸直了身子，一看，让他吓一跳的人是同班
同学善英。
“尹……俊熙……”
善英以相当吃惊的眼神，下定决心地问俊熙：
“是你把这封信扔到垃圾桶里?”
善英拿在手里的信，是刚才还放在俊熙书桌抽屉里的信，因为不知道是谁拿来的，所以他只好丢掉。面对那些写了名字或不写名字的女生们送来的信或礼物，俊熙一点也不高兴，反而心里不自在并感到困扰。
“是你吗?因为没有写名字，我没办法还给你。”
善英平时是个安静到令人察觉不出她存在的女孩，因此让俊熙不禁感到有些意外，他尽量用温柔的声音回答她。走近一看，善英正泪水盈眶，俊熙更加不知所措。
“为什么?……你讨厌我吗?”
善英啜泣的声音让俊熙肯定地回答：
“我有喜欢的人了。”
说出这句话的同时，俊熙和不知何时已站在门边的恩熙四目相对。
“你真坏!”
善英一巴掌打向俊熙的脸颊后就跑了出去。因为事情发生突然，俊熙还有些恍惚，再加上恩熙就在一旁看着，让他更是觉得郁闷。俊熙看到踌躇着走进来的恩熙也不如平时那样高兴，只顾收拾着自己的工作。这时恩熙小心而迟疑地拿出了某样东西，这一定是某个女学生给的礼物及信件。
“什么啊?这个?”
“嗯，是学姐们……”
“不要连你也这样!”
俊熙从恩熙手中抢来信和礼物盒子丢进洗笔的水桶中，然后整理好书包，抢先走出美术室。
“哥，你生气啦?哥，一起走啦!”
走下台阶，虽然听到恩熙跟在后面情急地叫着哥哥的声音，俊熙仍不回答，径自将书包挂在脚踏车上，自己骑上脚踏车离开运动场。
“哥，一起走啦!我不会骑脚踏车，一起走啦!”
虽然有点担心恩熙而想回过头看，但俊熙强忍住，奋力踩着踏板，不过没有
走多远，俊熙还是回头了，看到满脸惊吓、歪歪斜斜地骑着脚踏车过来的恩熙，俊熙停住了。
“哥!”
恩熙跳下脚踏车，哀戚地叫着俊熙。恩熙像是抱歉又像是安心般的笑脸真是可爱。恩熙虽然知道一下子就会没事，但每次只要俊熙装作生气的样子时，她就非常地担心。俊熙觉得这个模样的恩熙好可爱，有时还故意装生气；而恩熙就是这样，不论别人的悲伤或生气，她都看得很严重，有时看电视或看书时，还会突然就红了眼眶。但恩熙是个爽朗的
孩子，一点也不会令人感到阴沉。
满脸忧心又小心堆着笑容的恩熙虽然可爱，但俊熙仍然摆出生气的表情，推着车子往前走去。
一经过洋槐树，拐进种了行道树的道路，恩熙边观察俊熙的脸色，边放心地开始说话。
“我今天又做了哥哥讨厌的事了。”
恩熙开始她所喜欢的告解。恩熙和俊熙之间有很多种的告解，互相觉得抱歉或做错事时，即使不是因为对方的缘故，但心里有什么不愉快时，都会作告解。
俊熙为了赶紧收起露出的笑容，故意板着脸。
“坦白说是有点抱歉，但是你不喜欢收到情书，就赶快交一个
女朋友嘛，连我也快被烦死了!”
俊熙听到这话后猛然停住，看着恩熙，恩熙的脸好像又惹祸似地受了惊吓，她很快地摇摇头。
“不是啦，不麻烦，不麻烦!”
嘟着嘴、抱歉般微笑着的恩熙实在太可爱了，俊熙差点忘记自己正扮演生气角色的事实，而想要狠狠地戳一下恩熙的额头。恩熙的额头有一点突出，很可爱，格外黑亮的头发在肩上晃荡着，使制服更加耀眼洁白。
“一点也不麻烦啦……如果能原谅我就好……”
在恩熙的话结束之前，俊熙把手放在恩熙的头上，用威严的声音说：
“恕你的罪吧!”
这是两人在原谅彼此的错误时所进行的仪式。如果两人中的一人告解或觉得抱歉时，另一个人就要说“恕你的罪吧!”这样做的话，
世界就会光明起来，因为这句话意味着一生的原谅，至少对俊熙和恩熙来说是如此。
“真的?没有骗我吧?”
有如在
乌云间露出脸的太阳般，恩熙立刻笑了起来，俊熙与她相视，不由得笑了出来。
恩熙虽然一直都很漂亮，但笑起来的时候最动人了。她笑的时候，双眼皮的大眼睛就会半闭着像弯月一般，雪白的牙齿几乎全露了出来，俊熙没有见过像恩熙一样笑得这么美丽的人。
“不过，那人是谁啊?”
走在黄绿交错、生命力旺盛的草绿色水田间的田埂上，恩熙盯着俊熙问道。俊熙摸不着头绪，就这样愣愣地看着恩熙。
“你说有喜欢的人，是谁啊?”
恩熙用充满笑意的眼神注视着俊熙的脸。
“吵死了!”
俊熙又用手指头戳了一下恩熙的额头。他没有喜欢的女生，因为这是拒绝那些向他展开积极攻势的女学生最好的方法。到目前为止，没有任何女生可以进入他的心中，而且他一点也不想交女朋友，如果他的男性朋友们问他，像你这样有人缘的男生为什么连
一个女朋友也没有，他一下子也答不上来，但他就是没有那样的心情。
“到底是谁嘛?”
面对拖长尾音撒娇的恩熙，俊熙用严肃的口吻说：
“这是秘密，而且如果你把今天的事告诉爸妈的话……”
虽然俊熙故意用僵硬的表情加以压迫，但恩熙一点也不介意，仍然嘟着嘴站在前面。
“这是我的自由。”
“尹恩熙!”
“我的自由!”
俊熙再次转过身来向吐着舌头的恩熙走去，耸耸肩膀说：
“好吧!我们来猜拳。”
“好啊!”
俊熙看着恩熙，勉强地忍住了嘴边漾开的笑容。
剪刀、石头、布!
恩熙出石头，而俊熙出布，俊熙毫无疑问地赢了。
“奇怪，我每次都会输。”
看到恩熙皱着双眉，一副委屈的表情，俊熙终于笑了出来。和恩熙玩剪刀石头布时，要赢真是易如反掌，因为恩熙每次总是只会出石头。
“现在我会保守今天的秘密。”
恩熙仍然以委屈的表情低垂着头。此时，天空突然咚咚地落下雨滴。
俊熙和恩熙跨上脚踏车开始骑，田埂上很快产生了水洼，两个孩子的脚踏车轮上也黏满了土，两人也不管衣服湿了，一样觉得很愉快。是的!俊熙只要能和恩熙在一起，不管做什么，在哪里，都感到很幸福，因为可以听到恩熙的声音，可以看到恩熙的笑脸。
雨丝渐渐变粗，路也愈来愈滑，无法再骑脚踏车了，于是俊熙带着恩熙往位于视线那头的碾米坊跑去，决定在屋檐下等雨停。
“什么时候才会停呢?妈一定会等我们……”
“马上就会停了，这只是阵雨啦!”
恩熙跟着俊熙的视线注视着天空。
两人就这样躲着雨也一样快乐，用手掌接雨珠，或互相溅起水花，两人再一起躲开，一起玩耍，玩得不亦乐乎。
“咦，衣服全湿掉了，好重。”
刚说完赌气话的恩熙突然站起来把裙子脱掉，俊熙吓了一大跳，赶紧用自己的身体把恩熙挡住。
“喂，你在干什么?”
“没关系，没关系啦，这里又没有人经过，而且我还穿着衬裙呢!”
然后恩熙就像青蛙一样笑了起来。俊熙看到了恩熙身上垂挂着漂亮蕾丝的白色衬裙，不知道恩熙从何时开始穿起衬裙，这算是新奇的事，而且那条衬裙还真好看。
“你已经穿那个了啊?”
“嘿?我现在都已经是中学生了啊，只有哥还一直以为我是个小孩。”
看着不太高兴的恩熙，俊熙放声笑了出来。
“不要一直看!”
恩熙现在是个女学生啦，过去像顽皮鬼一样跟着我，一起踢
足球，一起玩骑马打仗，只要脚有一点痛就会耍赖要人背的恩熙，现在已经是个女学生了。
俊熙这样想着，抬头仰望着天空，云渐渐地散开了。
俊熙静静地站在恩熙当年坐过的那个
位置，好像那个一边将被水淋湿的头发塞到耳后，一边发出清脆笑声的恩熙，马上就会出现似的。浓密的睫毛，大大的眼睛，虽然不大但尖挺的鼻子，有点大而常常不满地吵着说如果小一点就好的嘴唇……恩熙变了吗?分开的时候才刚好到自己鼻下的个子长多高了呢?
恩熙，我的妹妹恩熙。
俊熙和恩熙两兄妹的感情相当好，好得足以让父母亲感到自豪，他们不像别人家的小孩会吵架或互相嫉妒，两人也不会伤对方的心。怎么能让恩熙伤心呢?俊熙自己每天都下定决心要在一旁守护着妹妹，不让可爱乖巧的妹妹伤心，他要守在妹妹的身畔，就是这样。
恩熙闯进了俊熙的人生，“俊熙，这是你的妹妹恩熙，尹恩熙，很可爱吧!”
俊熙听父亲这么说着，透过新生儿室的玻璃窗看到了一个可爱的小婴儿，从那之后俊熙没有一刻不想着恩熙。怎么可能不去想呢?
那时俊熙从来没有想到，会有看不到恩熙笑脸、听不到恩熙声音的一天。
可是命运却注定如此，他看不到恩熙，即使岁月流逝也不曾褪色地思念着恩熙，就这样地过了八年。
唉!
俊熙不觉深深地叹了口气。
俊熙认为那段时间是自己的错，所以直到现在仍无法释怀。
如果时光可以倒流，俊熙希望能回到那天之前，回到恩熙出事之前的时间。
恍惚之间，脑海中已经回到了当时。
结束最后一堂课正等着降旗典礼，俊熙听到班上同学们吵成一团说：“咦?那不是恩熙吗?”他往窗外一看，恩熙竟然爬到树上去了，那棵树很高，俊熙吓了一大跳，赶快跑到运动场，树下有一大群孩子目不转睛地盯着恩熙的动作。此时恩熙正靠近作为目标的树枝，
胆战心惊地伸出手来，所谓的目标就是挂着恩熙衬裙的树枝。是谁做出这种要不得的事呢?
白色的衬裙上用黑色的签字笔写着“1—2尹恩熙”，被挂在树上。
有几个女学生看着快要掉下来的恩熙，表演特技般努力地想要抓取衬裙，一边发出“哎哟，哎哟，怎么办……”的声音，边着急地跺着脚。俊熙好像就快要疯掉似的，这已经不是自己可以控制的状况了。最后，恩熙的手终于抓到了衬裙，她红着脸摇摇手上的东西，爽朗地笑开来。恩熙就是这样的孩子，她是个飘着初生春草香气、轻快如夏风的孩子，不论何时都一样活泼健康，她是个即使有人捉弄她，她也不会怪那个人，反而会笑出来的孩子。
围着大树的孩子们都鼓掌叫好，但是俊熙却一点也笑不出来，也不出声。虽然只是短短的瞬间，他却不知道受到多么大的惊吓，心里有多么的着急。
俊熙生气了，他气那个让恩熙做出这么危险动作的人，他问恩熙到底是谁做的，但恩熙却不答，那股气就整个地转移到恩熙身上了。俊熙僵着脸推了脚踏车出校门，恩熙则担心不已，战战兢兢地想要让俊熙消气，但最后仍然没有说出是谁把衬裙挂到树上去的，此时和恩熙在一起的朋友江熙才说是一个叫崔芯爱的同学做的。
“她每天都捉弄恩熙，学长你可不可以骂骂她!”
俊熙听了这话，想起不久前有一个女孩来美术室找他，冷不防地要求他帮忙画要交到诗画展的画，俊熙拒绝她时，那女孩像自尊心受到很大伤害的样子，她就是崔芯爱。这时他刚好看到芯爱站在远处，俊熙不发一语地跨上脚踏车踩起踏板。
“咦?哥!哥!”
背后传来恩熙受惊的声音，但他不想停下来，也不想回头看。尽管如此，他还是不得不立刻转过头去，因为他听到江熙才尖声悲喊，大叫恩熙的名字。恩熙和脚踏车一起栽了大跟斗，她急着要跟上俊熙，结果撞上了从旁边冲出来的卡车。
俊熙在医院里非常地不安和后悔，一直恳切地祈祷着，如果恩熙伤得很重，或是在恩熙身上发生不可原谅的事，俊熙将无法承受。在医院的走廊上，俊熙向神祈求，求神原谅他过去所有的过失，他所记得的一切错误，也向神保证不再犯错，祈祷神能让恩熙平安无事。
如果恩熙有什么闪失……
俊熙单是想就快疯了。
忘了说晚安，睡梦中醒过来，走到对面俊熙房间说“晚安，哥”的恩熙；去年要去旅行那天，像傻瓜一样抽噎地说“想你时怎么办”的恩熙；拿出用母亲教的手艺织得歪歪斜斜的围巾，说是圣诞节礼物的恩熙；听到母亲说“我们家恩熙已经有胸部了”，为了不让人看而赶快跑开的恩熙；晚餐时，如果全家人聚在一起聊天，总是会增添幸福欢笑的恩熙。
照亮周围的女孩……如果没有恩熙……
幸好俊熙濒临崩溃的不安和担忧很快地过去了，俊熙总算放下心来，但却有一个更大的事件在等着俊熙和家人们。这全是因为那场事故，因为那场车祸，揭发了恩熙不是俊熙亲妹妹的事实。?
如果没有出车祸，谁也不会去确认恩熙的血型，因为都是O型的父母亲，根本不可能生出B型的恩熙。母亲说她不想知道，但父亲仍到恩熙出生的医院去追查，原来恩熙和当时同日出生、名叫芯爱的孩子被掉换过了。
那天，恩熙知道自己不是尹家亲生女儿的事实的那天，知道她在出生的医院里和芯爱被错抱的事实的那天，恩熙也是跑到碾米坊前痛哭。
“恩熙啊!恩熙啊!”
芯爱找到家里来，说已经知道自己才是尹家女儿的那天，恩熙哭着跑走，俊熙立刻追了
出去，但任凭俊熙怎么叫喊她都没有回应。俊熙的心像要裂开似的，他在黑暗中疾奔，因为这不是在玩单纯的捉迷藏游戏。四周已经漆黑一片，俊熙好害怕恩熙真的就这样消失在黑暗里。
事实上，俊熙在芯爱找来之前就知道了这惊人的事实。车祸发生两天后，俊熙为了找芯爱，到芯爱住的村子去，他答应芯爱帮她画要交到诗画展的画，为的是要芯爱不再捉弄恩熙。那个叫做芯爱的女孩一脸不满的表情，态度非常傲慢。不过一切都是为了恩熙。俊熙警告芯爱，如果再捉弄恩熙将不会放过她，这话是说给芯爱听了，但俊熙最后仍采取拜托的低姿态，甚至还下了跪，怎么样都行，只要恩熙不再被捉弄就好。
就在俊熙和芯爱谈完转过身时，刚好看到父亲的车子开进来，于是他跟着下车的父母亲身后想一探究竟，结果在芯爱母亲经营的小吃店中，他偷听到宛如晴天霹雳的对话。他知道了芯爱和恩熙当年在医院里被抱错的事实，所以恩熙是小吃店伯母的女儿，而他一点也不喜欢的芯爱竟然是自己亲妹妹，如同电影般的情节，俊熙感到一阵天旋地转。
尽管如此，俊熙仍无法接受这个事实。恩熙是他的妹妹，是无人能取代的惟一的妹妹。
因此当着父母亲的面，他装作完全不知情，希望不要有任何事发生。
但不知怎么搞的，芯爱哭着找到家里来，询问这到底是不是真的。
恩熙啊……你到底在哪里?你是我妹妹啊，你才是我的妹妹啊……
俊熙几乎上气不接下气地跑到碾米坊前停了下来，恩熙就在那里，她蜷缩地坐
着，小得像一个拳头。俊熙的眼泪猛地涌了上来，他强忍住不哭，用生气的声音大吼：
“恩熙!尹恩熙!”
恩熙缓缓地抬起头，满脸都是眼泪，俊熙的心头又再次轰地一声震动起来。
“这么暗还跑到这里来，万一迷路了怎么办?”
俊熙吃力地直着嗓子说道。不发一语的恩熙脸颊上又流下成行的泪来。
“恩熙……”
现在应该要说点什么，但俊熙就像个傻瓜似的，无法说出只字片语。
“哥……我真的不是妈妈的女儿吗?”
恩熙注视着俊熙，费力地开了口问着，她脸上的泪珠又再度滚落下来。
“我……不是哥的妹妹吗?”
“不，不是的，你确实是我妹妹，我的妹妹啊!”
俊熙连忙说道。他的心就像要裂开似的，他无法好好说话，但此时非得赶快回答不可。
“不是说不是吗?不是说抱错了吗?”
“恩熙!”
“对啊!好奇怪，我不像哥一样会画图，每个人都说我们长得不像，我的功课也不好，
爸妈和哥都那么会念书……”
说着说着，恩熙的肩膀又缩得更紧了，看在俊熙眼里，他只觉得好心疼。
“恩熙，你不要这样子!你真的是我的妹妹，我们赶快回家去吧!”
泪水终于从俊熙的眼中涌了出来，恩熙哭泣的脸庞让他的心好痛，就如同无法忍受恩熙不是他妹妹的事实一般让人心痛。他的喉咙像感冒般疼极了，原本盼望什么事都不要发生，
但好像就要出事似的，他感到强烈的不安。
“怎么办……我现在该怎么办?如果我不是妈的女儿，不是哥的妹妹……那我……”
恩熙的声音渐渐被哭声淹没。
“对，你不是我妹妹，我的妹妹那么乖，我的妹妹才不会这样伤我的心。
你知道我以为你不见了有多么担心吗?我的妹妹连玩捉迷藏时，都怕我找太久而在自己的藏身处做了标记，她是那么乖巧的孩子，那样的孩子才是我的妹妹啊!”
是的，恩熙真的好单纯，单纯到俊熙偶尔要替她担心的地步。还好恩熙的个性聪慧而爽朗，所以不会那么令人担心，如果她内向又安静的话，俊熙可能会更加不放心，好像她总是会上朋友的当，恩熙就是这么的乖巧、单纯。
恩熙终于放声大哭起来，俊熙也哭了，恩熙看俊熙哭了，边擦着擦也擦不完的泪水边说：
“为什么哭了?哥为什么要哭?”
俊熙赶紧抹了眼泪走近恩熙，蹲下身来把背转向恩熙。
“尹恩熙，我们回家吧!”
俊熙背起恩熙，踩着漆黑的夜路，朝着家里走去。脸上泪水流下来不能擦，鼻子也不能抽噎，就这样憋着气，因为恩熙也许会心疼。
“恩熙，你别担心，你是我的妹妹，确实是我的妹妹，是吧?对吧?”
宛如又回到那天的那段时间里似的，俊熙的心碎了。这全都是自己的错，都是他害恩熙被送走的，俊熙这么想着，心里更是痛苦。
芯爱搬到家里来住了，但对俊熙来说，他的妹妹只有恩熙一人。父亲说芯爱也是妹妹，
俊熙明白地告诉父亲说，他的妹妹就只有恩熙一人而已。
然而放着恩熙不管，就像抛弃了恩熙，把她丢给流氓哥哥和贫穷母亲似的，俊熙和家人们一起去了美国。
虽然想带恩熙一起去，母亲也已经取得恩熙亲生母亲的同意，可以一起离开，但恩熙却说她要留下来，说她要留在那个几乎是折磨着她的地方。恩熙就是这样，要和父母亲、还有
哥哥分开将多么令人伤心，即使恩熙不说出来，俊熙也可以充分体会她的心情。但是恩熙却说不想一起走，她不能丢下刚送走芯爱、孤单一人的亲生母亲而自己离开，恩熙就是这样的
孩子，这正是俊熙喜欢的恩熙。
恩熙啊!原来我们必须这样见不着彼此地生活着。那时为何不一起去呢?
不，那时为何我没有硬带着你走呢?
俊熙仰望天空，如同喷雾般的毛毛雨仍然下个不停，八年前自己和恩熙的声音也一起夹杂在雨珠之间滴落下来。
“你……我说个秘密给你听好不好?”
“秘密?”
“就是我有喜欢的人啦。”
“真的?是谁?是怎么样的人呢?”
“嗯，要说她是什么样的人嘛，个性有点冒失，也很固执，还有吃饭的时候饭粒总是掉满地呢!”
“你喜欢这样的人?她一定长得很漂亮吧?”
“不，头就像这样，眼睛很圆，个子只到这里……很丑。”
“嗯，那真是怪了。”
“而且最重要的是那个家伙是个十足的傻瓜，从不管我如何虐待她，还是一直跟着我，真是烦死人了，是个连脚踏车也不会骑的呆子呢!”
“那不就是我吗?讨厌，开人家玩笑。”
“不是开玩笑，恩熙，如果我们原来素昧平生，那我们会有可能相识吗?”
“……”
“嗯?”
“当然啦!因为这是我们的命运，命运，令人厌倦的命运。”
“真的吗?好像不是这样。”
“不，就跟你说是命运嘛!”
“好吧，我们来猜拳，你赢的话就是命运，如果我赢的话就不是。”
“好!我这次一定会赢!赢吧!以我们的命运作赌注。”
这是偷听到恩熙不是自己亲妹妹的实情后，两人在恩熙住的医院病房中的对话。
那时俊熙当然出剪刀，恩熙赢了，要输给只会出石头的恩熙太容易了。俊熙宁愿相信他和恩熙的命运。
然而八年的岁月流逝了，过去的八年间俊熙无法与恩熙相见。去年他留下家人独自先回国，并且到汉城的大学里上课，一回国第一件事就是到这个地方来，他想或许可以找寻到恩熙的踪迹，但什么都没有找到。
经过碾米坊，俊熙来到从前恩熙母亲经营小吃店的地方。去年他也来过，但这地方已经改名叫故乡小吃了。
“叔叔，您去年也来过吧?还没找到您的妹妹吗?”
和当年的恩熙年龄相仿的女学生，端牛杂汤饭给俊熙，她似乎还记得俊熙的长相。
“那个姐姐没有再来这里，听人家说她们家无法再待在汉城而搬到其他地方去了，因为那个家里的哥哥是个坏人。”
俊熙终于拿起筷子和汤匙。
恩熙，我的妹妹恩熙到哪里去了呢?像烟般地消失了吗?
俊熙从小吃店出来，推着脚踏车慢慢地走着。
俊熙望着海站着。
恩熙啊，哥哥来了，你不是说只要到这里来，随时都可以见到你吗?现在还不行吗?今生已无法相会，必须等到来生才能再相见吗?
俊熙深吸一口气闭上了眼睛，也许可以闻到恩熙的味道……
偶尔也会来这里吧?恩熙该不会昨天还来过吧?还是……现在已经忘记这海了?
俊熙一刻也不曾忘记这华真浦的前海，在美国时最想念的地方就是华真浦，这个过去恩熙洒着泪道别的地方，恩熙说如果有来生希望变成的海。
即使在芯爱占用了恩熙的房间，恩熙住到芯爱家去之后，俊熙每天仍在校门口等恩熙。某天早晨，他知道恩熙因家庭情况不同而被学校同学孤立，但却无法像以前一样站出来帮她。每次偷瞄恩熙时她都是笑着的，但只要想到恩熙的心情他就按捺不住，他无法忍受连“晚安”都不能说的现实和听不到恩熙道“早安”的残酷。但他一点办法也没有，这不是俊熙力所能及的问题。
若就这样连恩熙的脸都看不到，他根本无法忍耐，于是他每天到校门口去等。有一天，就在这海边，恩熙说从此要装作不认识，说她已经不再是妈妈的女儿，也不再是哥哥的妹妹，所以不要让她再想念他们，她说现在就分开吧。
当时的恩熙问他：
“哥，如果有来生的话，你想要变成什么?”
不等他回答，恩熙接着说：
“如果是我的话，我想要变成海。但不要变成其他地方的海，只要成为这华真浦的海……”
“海?”
“嗯!海!只要看到海，我的心就变得非常平静，而我想变成海的真正原因……”
恩熙止住了话，注视着俊熙。
“海不是一直都在这里吗?不会在某天早晨突然变成沙漠，也不会不留下一滴水就消失，如果真有来生，我希望能像这片海一样，一直都在同一个地方，不会再与任何人分开……
哥，如果想见我就到这银色的海边来吧，你来时我会在的，我们就会看着彼此。”
俊熙听了恩熙的话，内心深处一直在呜咽着。
“那么，哥，我们现在分手吧!”
“恩熙!”
“我想现在就与你分开，和哥哥、和妈妈、和爸爸分开!我也向妈妈说过了，现在恩熙不是她的女儿!”
“恩熙!”
难受，难受啊!俊熙无法言语，只能一直呼唤着恩熙的名字。
“因为现在太悲伤了，如果大家都去美国，一定会更加伤心，我要装作不认识你们，所
以哥从现在起也要装作不认识我，装作不认识我。哥，不可以像认识我的样子，知道吗?”
不该那么做的，我们错了，因为我们留下你独自一人，抛弃你到美国去，即使
无法共同生活，也应该要靠近一些的……恩熙!我也不知道你竟会如此占据我整个的心，难道我再也无法见到你了吗?
去年也到这海边来，这个恩熙说如果有来生要变成的海，还有恩熙的生日，最后一次和恩熙共度生日的地方也是这个海边。俊熙一回国立刻就到这海边来，然而这海好像把恩熙的
痕迹都吞噬了似的，只是一味地沉默着。
恩熙，哥哥到这里来了，而你在哪里呢?
俊熙遥望水平线，静静地在心中诉说着。
“恩熙，哥哥有话要对你说，哥哥明天要订婚了，她是个像你一样想变成海的女孩，明天哥哥就要订婚了，恩熙!”(未完待续)
